четвер, 29 червня 2017 р.

Говори зі світом на одній мові!


Фото Ольги Ребенчук.


«Говори зі світом на одній мові»

 28 квітня 2017р. учні 7-А класу представили  проект «Важливість вивчення англійської мови». Тема: «Англійська – це мова спілкування в усьому світі. Англійська – це шлях до Європи.»


Іноземна мова є важливим засобом міжкультурного спілкування, вона сприяє вербальному порозумінню громадян різних країн, забезпечує такий рівень їхнього культурного розвитку, який дозволяє вільно орієнтуватись і комфортно почуватись у країні, мова якої вивчається. У зв’язку з цим стає актуальною позиція, за якої здатність зрозуміти представника іншої культури залежить не тільки від правильного використання мовних одиниць, але й від особливих умінь розуміти норми його культури, у тому числі мовленнєвої поведінки у різноманітних ситуаціях спілкування. Це зобов’язує розглядати іноземну мову не лише як засіб міжкультурного спілкування, але і як своєрідний інструмент пізнання іншої культури та пропаганди власної, що сприяє духовному взаємозбагаченню, підвищує роль гуманітарної освіти. Фото Ольги Ребенчук.

  Фото Ольги Ребенчук.Світова глобалізація поступово і впевнено охоплює всі сфери життя. Чи може сучасна людина уявити себе без мобільного телефона, комп’ютера чи інтернету? Чи можливі ділові відносини без знання іноземної мови, принтера чи сканера? Чи можливе порозуміння, коли воно відбувається різними мовами? Процес комунікації ХХІ століття не має жодного шансу на існування, якщо сучасна людина, а особливо молодь, не володіє хоча б однією іноземною мовою. Тому один з семи напрямів середньої освіти в Україні - «Через мову до взаєморозуміння».Фото Ольги Ребенчук.


Lesson 2. Demostrative pronouns. Numbers. Days. Months. Seasons. Time

пʼятниця, 10 березня 2017 р.

Music

"В музиці завжди знаходяться однодумці, 
які щиро розділяють спільні цінності.
 Це дає плоди".
С.Вакарчук
   10 березня у Печеніжинській ЗОШ І-ІІІ ступенів Горецька О.Д. провела захід «Музика» у рамках проекту «Англійський міст». Учасниками стали учні Рунгурської ЗОШ, Малоключівської ЗОШ, Коломийська ЗОШ № 8 та Печеніжинська ЗОШ. Протягом заходу учням були запропоновані різні конкурси, учасники проекту представили українські пісні з перекладом на англійську мову, розповіли про улюблені українські групи та співаків , а також презентували свої постери та взяли участь в обговоренні даної теми. Вкінці учні-учасники отримали ноти-пам’ятки про зустріч та мали змогу поспілкуватися тісніше у колі однодумців та звичайно поспівати під гітару улюблені хіти.








четвер, 9 лютого 2017 р.

МО №2 вчителів ІМ Печеніжинської ОТГ

«Ми постійно шукаємо вчителів, які вчаться, які мають відкритий розум та натхнення.»
Л.Гриневич

«Іди в ногу з часом, не залишайся за бортом.»


25 жовтня 2016р. відбулось МО вчителів іноземної мови Печеніжинської ОТГ на базі Печеніжинської ЗОШ І-ІІІ ступенів. З учителями було проведено майстер-клас по використанню інтерактивних технологій на уроках іноземної мови. Учителі Печеніжинської ЗОШ представили кожен свою технологію, над якою працюють вже не один рік, а саме: технологія мовного портфеля – Білавич М.Р., мультимедійна технологія – Ребенчук О.В., технологія ситуативного моделювання  - Мацьків М.Я., технологія колективно-групового навчання – Горецька О.Д., проектна технологія – Ільків Н.М. Учителі з інших шкіл нашої Печеніжинської ОТГ взяли активну участь у майстер-класі, зрозуміли, як цікаво можна застосовувати інтерактивні технології зі своїми учнями на уроці та почерпнули масу різноманітних практичних вправ та порад, а також позитивні емоції та хороший настрій.


неділя, 16 жовтня 2016 р.

Чи варто вивчати іноземну мову з "пелюшок"?


  Вивчати іноземну мову потрібно з "пелюшок". Деякі батьки погоджуються з цим, інші ж вважають, що це надто складно для їхньої малечі. Прочитавши немало статей, а також з власного досвіду, рекомедую знайомити діток з іноземною мовою ще перед школою. Раннє знайомство - це мультфільми, пісеньки, слова, які озвучуються носіями мови, підготує дитину до вивчення мови. Крім того, ненав'язливе навчання сприяє розвитку у дошкільника пам'яті, фонематичного слугу, творчих здібностей. Діти, як "губки" вбирають все дуже скоро, схоплюють все на льоту, тому маленькі генії сприймають і засвоюють набагато більше
інформації , ніж дорослі.
  Якщо ж ви сумніваєтесь, вважаєте, що забираєте дитинство, то ви не праві. Мій синочок мав багато англомовних іграшок з пелюшок, потім Розумного цуцика на англійській мові, з його допомогою дитина вивчає алфавіт, частини тіла, багато віршиків і пісеньок, в садочку теж вивчали англійську в ігровій формі, про що свідчить багатий словниковий запас мого сина з тем "Кольори", "Іграшки", "Сім'я", та інші.
  Шановні батьки! Щоб ваша дитина хотіла вивчати іноземну мову, повторюйте разом з нею вивчені слова, цікавтесь тим, що почерпнув нового на уроці, занятті чи гуртку, попросіть перекласти щось з предметів повсякденного вжитку, попросіть назвати колір свого одягу, фруктів чи овочів, вмикайте іноземні мультфільми, пісеньки, і навіть, якщо не знаєте мови, не опускайте рук, перевіряйте знання слів, грайте в ігри, будьте учнем, а нехай ваша малеча стане вчителем і буде вчити вас всього того, що він запам'ятав на занятті. І головне, не забудьте нагадати діткам про те, наскільки важлива іноземна мова у сучасному світі, чи не кожна професія вимагає знання мови.
 А ось які творчі роботи на тему "Кольори" створили мої першокласники-гуртківці.

P.S. Вони вивчають дві іноземні мови, і повірте, це зовсім не складно, вони уже навчилися розпізнавати на слух вимову, слова та літери, а також знають, що при зустрічі зі мною потрібно вітатися по англійськи "Нello!"та питатися "How are you?". І це всього за 40хв на тиждень.